第91页
心间又不由得疑惑，早上听说王爷还在房中休养，怎么这会儿却出现在了花园中，病好的这么快吗？ 安若与红菱也是一顿，意外之余跟着行礼。 “平身吧。” 独孤珩轻咳了咳，又对领路的丫鬟道，“我与阮姑娘说些话。” 小丫鬟心间恍然大悟，忙应了声是，避到一边去了，红菱也不傻，主动跟了过去。 一时间附近只剩了两人。 那夜的情景还在脑中挥之不去，此时再见到他，安若只觉得尴尬的厉害。 且往常见面，他还派了宦官来叫人，今次却直接大喇喇的现身，难道不怕起什么闲话？ 她打算尽力摒弃尴尬，问一问他有什么事，却在开口之前，先听他道了一句，“对不起。” 他的声音低低沉沉，还带着一丝病中的沙哑。 安若心间悄悄一顿，这才意识到他尚未痊愈。 “那日我中了迷药，身不由己之下唐突了你，实在对不住。” 他语气郑重，也算是十分诚实，说出的话正与安若猜测的一样。 毕竟历经了两辈子的相处，安若也知他不是强迫别人的人，尤其此时还听着他明显是染了风寒的声音，终于心软下来。 可还是有些尴尬，他如此郑重的向她道歉，却叫她不知该如何回应，难道说无妨？毕竟那晚不是一般的“唐突”，若不是她哭了，如今还不知会是什么样的结果。 然跟他计较也没什么意思，他毕竟是被人下了药。 艰难的思忖一番，她只好将这个话题略过，只咳了咳道，“王爷……如今可大安了？” 独孤珩只好先回答她，“还有些小风寒，不过无什么大碍。” 安若点了点头，又不知该与他说什么，哪知紧接着，却听他道，“我会对我所为负责，只是不知，你愿不愿意给我机会。” 什么？负责…… 安若一怔，他是什么意思？ 他要怎么负责？ 难道…… 正当她骇然不知所措之时，不远处忽然传来一阵说话声。 她下意识的投去目光，瞧见了那日在寿宴上见过的那位吐蕃赤松夫人。 只是此时，其身边还跟了一位男子，也是吐蕃装扮，身材魁梧高大，照年纪来看，该是那位赤松王爷。 二人似在逛花园，此时，也看见了他们二人，赤松夫人眼睛一亮，忙拉着夫君朝两人走来。 待来到近前，赤松夫人高兴的向她打了个招呼，“阮姑娘。” 她也回了个礼，“见过夫人。” 对方又向其夫君说了一句吐蕃话，安若并不能听懂，但从二人神情来看，似乎是在介绍安若。 话说完，那位赤松王爷当即朝她投来目光，打量一番，颔首说了句什么。 安若有些无助，下意识的看了看独孤珩。 没料到独孤珩听得懂吐蕃话，便临时当了回翻译，跟她解释道，“赤松王爷在向你问好。” 安若了然，也忙向对方福了下礼，“见过王爷。” 这话自有赤松夫人给夫君翻译，那位王爷听后对她一笑，忽然又开口说了句什么。 当然还是安若听不懂的吐蕃话，她只得又求助的看向了独孤珩。 哪知却见独孤珩变了脸色。 她不明所以，难道对方说了不好听的话？ 还是会说汉话的赤松夫人给她解了惑，对方友好的笑道，“我们王爷十分欣赏姑娘的才干，不知姑娘可愿嫁到我们吐蕃来？” 作者有话要说： 某王：还有完没完了！！！ 某作者望天：谁叫你媳妇那么美。 某若：？？？怪我咯？ 2333挫折没准是机会，我已经看到胜利的曙光！！！ 第47章 这还是头一回有人向安若说这样的话。 且对方还是异族人士, 她一时错愕不已，怔愣在了那里。 对方可是在玩笑么？在大周, 若对初次见面的女子提出这样的问题，乃是十足的无礼。 可看这赤松王的神色, 并不像是在开玩笑，难道在吐蕃国内，这是司空见惯的事？ 她惊诧又疑惑, 只好再度求助的看向了独孤珩。 而此时的独孤珩，面色已然严肃了下来。 身为“近邻”，他与赤松王打过不少交道, 对方可算得上他的老熟人, 以他对赤松王的了解，对方并不是在随意玩笑。 可安若是谁，他又如何能允许别人对她存着想法？ “王爷大约不懂汉人的风俗, 不可对我们汉人姑娘开这样的玩笑, 否则会被视作不尊重。” 他特意以汉话作答, 好叫安若能明白他的态度, 而那位赤松夫人听明白后, 立刻翻译给了夫君听。 赤松王却立刻摇起头来, 一脸认真的又说了串吐蕃语。 其大意是，他并非在玩笑, 他早听夫人说过阮家姑娘聪慧能干，是诚心诚意问她是否愿意嫁到吐蕃的。 听懂他的意思后，独孤珩心间又是一顿。 而安若并不懂, 还在茫然的看他。 可他并不想对她转述赤松王的话，只怕她会惶恐。 可无奈，对方的妻子又给她翻译了出来，而听完对方并不甚流利的汉话后，安若果然一脸惊骇。 “如果不是玩笑，那这问题更不该提，在我们汉人的规矩里，向女子问这样的问题，乃是十足的冒犯。”