第108页
格蕾丝教他的第一句中文,当然是“我爱你”。 这倒很简单,主语对主语,宾语对宾语,动词对动词。 还教了他法语、俄语、日语、西班牙语怎么说“我爱你”,用在床上嬉闹的时候,效果非常好。 * 还有什么呢? 她说起中文的时候特别迷人,哎,也不能这么说啦,就是——你心爱的人说着你听不懂的语言,还是像音乐一样有声调的语言,就会凭添一种神秘的异国情调。有时候他会想,要是那天艾略特家刚搬来,他没有出门玩,或是出门了但是去了另一个方向,以后还会认识她吗? 这是一个玄而又玄的问题,不同的选择会有不同的人生。 可能还是会认识她吧,毕竟住的真不远,但还会不会发展到现在这样,那可说不好。 她说过“或然率”这个问题,一个人的人生轨迹就是由许许多多的“选择”组成的,命运之河有很多方向,全看当时你选择了哪一条支流。 * 不过到了8月底,格蕾丝的心情可没那么好了。 两人先是为了Tessa大吵了一架,格蕾丝抱怨他养宠物却不好好收拾狗窝和掉落的狗毛;汤姆就很委屈,说Tessa又不是他一个人的宠物。 “可我说了我想养猫,我想要一只猫,我不喜欢狗!”她怒气冲冲的说。 “你知道我不喜欢猫。” “所以呢?我迁就你,养了狗,但你都不肯好好收拾一下!” “我不就是忘了吗?你直接说让我去做不就好了?”他弄不明白她怎么忽然这么生气。 “我又不是你的保姆!”格蕾丝很抓狂,“你养了宠物,就该学会对它(it)负责。” “她(she)。” 她不满的怒瞪他,“你要是这么一点小事都做不好,我怎么能相信你会跟我一起稳定生活几年、十几年?” 汤姆更不懂了,“这怎么能放在一起说?” “怎么不能?家庭生活会有更多的问题,无数问题,你要总是这样孩子气,不肯认真负责好你应该做的事情,还谈什么‘将来’?” 他实在不明白她的逻辑,“为了一点狗毛,你就质疑我的责任心?” “你是不懂吗?两个人一起养宠物意味着什么?就是将来一起养育孩子的预演——你是不是从来都没有想过?” 他震惊极了,“什么?”宠物和孩子?这是一码事吗? 他想了一下,“可是你平时都不怎么管Tessa——”他迷惑不解:这难道说,格蕾丝对“孩子”缺乏必要的关心?但宠物跟自己的孩子一定是两个概念,对吧? 格蕾丝非常机智的回答:“女人和男人不一样,女人要怀孕之后才会产生对孩子的爱,但男人不会怀孕,所以不需要改变身体状态就能产生必需的化学分子。” 咦,好像很有道理!无法反驳! 他被带晕了,只好承认,“是我的错,我应该收拾好。”可是总觉得好像有哪里不对。 Tessa是斯塔福德郡斗牛梗,披毛短,暗灰蓝色,掉毛现象没有长毛犬那么严重,但也还是会掉毛的,格蕾丝不喜欢家里有狗毛,也讨厌狗狗身上的气味,他平时收拾的算是很勤快了,但狗毛这种东西吧,总有遗漏。 格蕾丝平时不太计较这些小事,所以她忽然计较起来,怎么想都有点不太对。 他乖乖的认错,她也就不那么生气了。过了一会儿,汤姆重新清理完客厅,才后知后觉的问她:“你是不是……你今天去学校了,是学校里发生了什么事情吗?” 她刚发了一通火,这会儿也不好意思继续冲他发火了。她歪在沙发上,情绪不高,懒洋洋的回答:“不是。” “那是因为什么?”他坐到她身边,腻腻歪歪的贴着她脸庞,“你平时可不是这样。” “那是因为我性子好,我平时不跟你计较这些琐事。” “对呀,我知道你是最好最温柔的,所以今天,到底为什么?” 她先是不肯说,问多几遍,终于还是说了,“我明年没法毕业了,得延后一年。” “为什么?” “说是我的公开发表的论文数量不足,”她心烦意乱,“我还差一篇论文。” 不是很懂,但还是立即表示支持,“只是多上一年,我无所谓。” 她叹气,“我可能是太着急想顺利毕业了。其实硕博连读通常需要念5年,硕士研究生我少读了一年,原本想着能早一年拿到博士学位。” “你别太着急了。”他心想她从小就一切顺利,所以突然发现不能按照原定的计划提前毕业,便会感到受挫。唔,所以,她这是因为学业不顺利,把怨气带回来了?这就叫“迁怒”,对吧? 他是有点不悦,但想想,确实他做的也不是很完美,她迁怒他是很不好,可也是他没有做好家里的清洁工作才让她有错处可以挑剔,这么一想,他又觉得自己不该生气。 “别着急,”摸摸她的脸,“不就是推迟一年嘛,这不算什么,就是要到2019年你才能毕业,也很年轻。” 她又轻叹,“你不懂啦。” “我是不懂你在焦虑什么,你告诉我。” “总之就是不爽。” “要怎么样你才能开心一点?去买东西?或者就是出去散散步?” “出去吃饭吧。”